Allrakäraste syster är berättad i jag-form. Huvudpersonen Barbro känner sig utanförskap i familjen där hon har en yngre bror och mamma och pappa. Hon känner att de vuxna bara bryr sig om varandra och lille bror. Barbro berättar att hon har en tvillingsyster som heter Ylva-Li och som bor bakom rosenbusken längst borta i trädgården.
Yttre personskildringen kan igen hittas i Hans Arnolds bilder. Barbro är en liten flicka på 7 år. Hon har långt, ljust hår och blå ögon. Hon har oftast en glad min. Däremot avslöjar texten lite mera om hennes inre egenskaper. Som vuxen läsare kan man i alla fall tolka att hon saknar föräldrarnas uppmärksamhet. Hos Ylva-Li finns många djur och hon sköter dem. Dessutom har hon önskat sig en hund men inte fått. Hon tycker alltså om djur. Barbro är lycklig med sin syster i hennes värld men när systern berättar att hon ska dö blir hon väldigt ledsen. Som läsare förstår man att Barbro börjar förstå att systern lever i hennes fantasi och att hon snart måste ta avsked från den här fantasifiguren. Efter den långa, spännande dagen kommer Barbro hem och får erfara att mamma har varit orolig för henne för att hon var borta så länge. Hon känner sig väldigt glad när hon dessutom får veta att hon fått en hundvalp som är lik Ruff och Duff i Salikon och dessutom heter Ruff. Jag tolkar att hon känner sig som en stolt hundägare inte längre behöva en syster och då hittar hon inte heller ett hål i marken som varit där tidigare.
